Mon père adorait s'occuper des oiseaux.
C'était son passe-temps.
Maintenant qu'il est parti, je vais ausi m'occuper d'eux et les nourrir.
Mon père passait presque tout son temps dans cette pièce.
Il buvait son café ici.
Le 28 juillet 2014, je suis sorti pour acheter des provisions.
J'ai remarqué des gens qui fuyaient, alors je suis retourné chez moi, ici.
J'ai dit à mon père qu'il y avait des gens qui fuyaient, et que nous devrions aller chez mon oncle.
C'est parce que notre toit est fait de tuiles de fibrociment.
Quand ils bombardent à côté, des débris peuvent tomber sur nous.
A cause de cela, notre maison n'est pas sûre.
Ça, c'est la chaise d'Aboud.
On lui a acheté une semaine avant l'attaque.
C'était son premier anniversaire. ll avait un an et une semaine lorsqu'il a été tué.
Ils ont bombardé la maison de mon oncle sans avertissement,
même pas un coup de téléphone pour qu'on puisse partir.
Je ne m'y attendais pas du tout.
On est allé là bas pour être en sécurité; et l'endroit où nous avons trouvé refuge a été bombardé.
11 membres de la famille Balata furent tués le 29 juillet 2014 lorsqu'un obus israélien tomba sur la maison d'Abdelkarim Balata, l'oncle d'Ala.
Cette chambre, c'est celle de mes soeurs Mariam, Doaa', Hanaa', Alaa', et Israa'.
Elles dormaient dans cette chambre.
Voici le diplôme de Mariam.
Voici la photo du martyr Naim Balata, mon père.
La photo de la martyre Sahar Balata, ma mère.
La martyre Mariam Balata, ma grande soeur.
La martyre Doaa' Balata, une autre de mes sœurs.
Les deux ont terminé l'université, voici leurs photos.
Voici la photo de ma soeur, Wafaa' Balata,
et la photo de ma soeur Hanaa' qui est à l'université.
et la photo d'Hadeel, ma cousine,
elle a terminé le bac avec 92%, en science.
Voici ma soeur Alaa', ma cadette.
Et mon frère Yahia.
C'est la photo de mon neveu, le fils de Wafaa'.
Il y a aussi Israa'. Mais nous n'avons toujours pas trouvé de photo d'elle.
Cette chambre, c'est celle de ma cousine, où mes sœurs restaient avec elle.
La plupart des bombardements tombèrent ici, dans cette zone.
Ce sont leurs restes.
Les bombardements ont commencé à 4h30 de l'après-midi.
Je suis monté sur le toit avec ma tante et mon cousin,
pour voir ce qui se passait.
J'ai vu que la fumée était proche,
j'ai couru dans la rue, puis ils ont bombardé le bâtiment devant moi.
Le cousin de mon père se tenait dans l'entrée de la maison d'en face et voulait fuir.
Je suis allé près de lui et on est resté là sous les escaliers.
Quand les bombardements eurent cessé, j'ai ouvert la porte et j'ai vu deux personnes qui portaient mon frère Yahia.
Il respirait encore...
Quel âge avait-il?
8 ans.
J'ai porté Yahia à partir d'ici.
Ici, Sahar est devenue martyre, et ici Yahia.
J'ai porté Yahia et suis venu ici.
Je l'ai pris, et je l'ai emmené à l'hôpital Kamal Adwan dans une voiture normale, pas en ambulance.
Je croyais que c'était seulement Yahia.
Il respirait mais ses yeux étaient clos.
Je lui ai demandé de rester calme.
L'ambulance est arrivée alors que j'étais à l'hôpital.
Ils ont dit que les victimes étaient de la famille Balata,
que la plupart étaient en morceaux, et surtout des femmes.
J'ai failli m'évanouir et je me suis écarté pour crier.
Je ne savais pas quoi faire.
Plus tard, ils voulaient que j'aille à la morgue
pour identifier les corps.
Je n'ai pu identifier les corps de mes sœurs que par leurs vêtements.
Après ça, je ne sais pas ce qui m'est arrivé.